La pétition pour reprendre le carillon 24 heures sur 24 a recueilli près de 1 000 signatures
Les habitants d’une ville écossaise ont lancé une pétition après que la cloche de leur église locale ait été réduite au silence la nuit à la suite d’une seule plainte relative au bruit.
La cloche de l’église paroissiale de Beith dans l’Ayrshire sonnait toutes les heures depuis 200 ans, mais l’Église d’Écosse a récemment décidé de la garder silencieuse entre 23 heures et 7 heures du matin après qu’un habitant ait déclaré aux autorités environnementales locales que cela perturbait son sommeil, selon le BBC.
Le Conseil du North Ayrshire a exhorté l’Église d’Écosse à envisager d’arrêter la cloche après que le résident s’est plaint du bruit à basse fréquence, et un porte-parole de la session Kirk a déclaré qu’ils étaient “empathiques” à l’égard de la plainte et “ont pris en compte la suggestion de Environmental Health”. embrassant l’enseignement biblique d’aimer son prochain comme soi-même.
La cloche a cessé de sonner la nuit à partir du 11 octobre, selon Nouvelles du cielqui a également indiqué que la plainte avait été déposée par un nouvel habitant de la commune.
Les résidents de longue date ont contesté la mise sous silence de la cloche, comme Bryan McWilliams, qui vit près de l’église depuis 23 ans. Il a lancé une pétition pour reprendre le carillon horaire, qui aurait recueilli près de 1 000 signatures.
McWilliams a déclaré à la BBC qu’il n’avait jamais entendu parler de plaintes concernant la cloche et que la faire taire était perturbante pour ceux qui se sont habitués à sa régularité.
“Le carillon est plus qu’un simple chronomètre”, a déclaré McWilliams. “Il constitue un lien sonore avec notre histoire et notre patrimoine et sonne depuis 200 ans.”
« De nombreux citadins ont partagé des histoires sur la façon dont ils ont compté sur ces carillons tout au long de leur vie – depuis le fait de savoir quand il était temps de rentrer chez eux alors qu’ils jouaient dans la rue, jusqu’à compter sur eux pendant les pannes de courant », a-t-il poursuivi.
“Nous comprenons que le confort de chacun est important. Cependant, nous pensons que l’inconfort d’une personne ne devrait pas l’emporter sur une tradition aimée par beaucoup et enracinée dans notre communauté depuis des générations”, a-t-il ajouté.
Construite en 1810, l’église paroissiale de Beith a reçu sa cloche de Robert Shedden, originaire de Beith, en 1823. Il y a eu des discussions antérieures concernant l’horaire de 24 heures de la cloche dans les années 1990, bien que la ville ait décidé à l’époque de poursuivre la tradition.
Le Conseil du North Ayrshire a noté que les inspecteurs de la santé environnementale prendraient en considération le fait que le bruit de la cloche est dû à des raisons culturelles et religieuses de longue date lorsqu’ils détermineraient son niveau de nuisance.
L’Église d’Écosse a perdu plus de la moitié de ses membres depuis 2000, et l’âge moyen de ses fidèles est de 62 ans, selon un rapport. rapport sorti plus tôt cette année.
Jon Brown est journaliste au Christian Post. Envoyez des conseils d’actualité à jon.brown@christianpost.com
Gratuit Mises à jour sur la liberté religieuse
Rejoignez des milliers d’autres personnes pour obtenir le POSTE DE LA LIBERTÉ newsletter gratuite, envoyée deux fois par semaine depuis The Christian Post.
